viernes, 30 de abril de 2010

"Tao Te Ching" 600 a. C. Lao Tse


El Tao Te Ching (Chino: 道德經) es el libro más importante del pensamiento Taoísta y de la filosofía taoísta. El libro, según dice la leyenda, fue escrito alrededor del año 600 a. C. y su autor es Laozi ( Lao Tzu, también trasliterado como Lao Tse, "Viejo Maestro"), de quien se dice fuera un archivista de la Corte Imperial durante la dinastía Zhou.
El nombre Tao Te Ching puede traducirse como "El libro del Camino y de su Virtud" . El Tao Te Ching describe una fuerza, llamada el Tao, que es el orden del mundo. Es una fuerza de contradicción, y representa todas las cosas del universo.

El Tao que puede nombrarse no es el Tao eterno.
El nombre que puede nombrarse no es el nombre inmutable.
La no existencia es el principio del cielo y de la tierra.
La existencia es la madre de todo lo que hay

miércoles, 28 de abril de 2010

"Supervivencia" 2007 Michel Houellebecq

Comediante precoz, experto en sufrimiento,
He vivido una extraña y patética infancia.
Jugaba a los cochecitos, creía en la amistad,
Y muy a pesar mío ya suscitaba piedad.

La agonía de las flores es brutal
Como lo contrario de una explosión,
La putrefacción de sus pétalos
Evoca nuestro desamparo.

Crecí en medio de maquinas de placer
Que atravesaban la vida sin amar, sin sufrir;
yo no he renunciado a ese mundo ideal
Entrevisto entonces. Y a menudo me he hecho daño.

La agonía del hombre es sórdida
Como una lenta crucifixión.
No se llega a hacer el vacío;
Uno muere con sus ilusiones


lunes, 26 de abril de 2010

"Even Rage Will Rot" 1994 Carlos Ernesto García

Even Rage Will Rot, traducciones de los 22 poemas del poemario Hasta la cólera se pudre de Carlos Ernesto García de El Salvador, ahora ciudadano de España. Edición bilingüe. Ilustración interior y portada realizadas por el artista y profesor emérito chileno Hernán Castellano Girón.

sábado, 24 de abril de 2010

"Los indios no hacen ruido" 2006 Ray Loriga

Ya sea como escritor, articulista, guionista o director de cine, Ray Loriga acostumbra a narrar sus historias con un sello muy personal. En Los indios no hacen ruido, segundo título de la Colección de Cuentos Infantiles ¡Haz que ocurra! de Attitudes, Ray Loriga nos invita a reflexionar sobre el ruido y su repercusión en nuestro entorno:
“El coche nuevo de mi madre no hace casi ruido y cuando el viaje es muy largo me quedo siempre dormido. A veces sueño con indios y no me despierto, porque los indios, cuando quieren, no hacen ruido.” 

jueves, 22 de abril de 2010

"La Cocina Caníbal" reedición 2008 Roland Topor

Las recetas de la cocina caníbal harían las delicias del menú de Hannibal Lecter: el hombre es el mejor alimento para el hombre.

Los herederos se han comido al millonario

El caso de un restaurante vegetariano en Nimes:
Tres cocineros desaparecieron

martes, 20 de abril de 2010

"Del asesinato considerado como una de las bellas artes" 2001 Thomas De Quincey

El libro está compuesto por los dos artículos publicados por el autor que constituyen una pieza clásica del humorismo inglés, dominado por una tensión más oscura. Si el tono de los artículos -presentados como una conferencia leída ante la Sociedad de Conocedores del Asesinato y como las actas de una cena conmemorativa del club- concilia la erudición y la brutalidad en una de las muestras más acabadas de ironía literaria, aun sin perder este tenor, es una reflexión sobre el horror, superpuesta a la escalofriante descripción de los célebres crímenes de Williams y los M ' Kean.

lunes, 19 de abril de 2010

"Libro del anhelo" 2006 Leonard Cohen

LA VOZ DE SU AMO
Después de escuchar a Mozart
(lo cual hacía a menudo)
Siempre
Llevaba un piano
Arriba y abajo
De Mount Baldy
Y no me refiero
A un teclado
Quiero decir
Todo un piano de cola
Hecho de cemento
Ahora que me estoy muriendo
No me arrepiento
De un solo paso

sábado, 17 de abril de 2010

"La memoria y la muerte" 2009 Juan Luis Panero

Oficio de suicidas

Pocas las palabras, pequeños sus designios,
nombrando siempre realidades banales,
triviales signos, hechos consumados,
y, en el fondo, sórdida presencia de la muerte.
Oficio melancólico, construir estas jaulas,
estas escasas lápidas del tiempo que nos pasa,
oficio de suicidas, intentar retener
la huella de la luz en sílabas de sombra.

viernes, 16 de abril de 2010

"Cartas a una revista pornográfica viuda" 2009 Javier Corcobado

El propio Javier Corcobado presenta “Cartas a una revista pornográfica viuda” de este modo:
Una colección de disparos desesperados, arrogantes y humildes por igual, de dolores afectivos y de iluminaciones del alma, que se cierra con el descubrimiento del amor puro. Abundan los poemas cortos, algunos de un solo verso, y asertos configurando una especie de manifiesto de la soledad que se refleja fielmente en el título. Construcción y destrucción; muerte y vida; tristeza y felicidad… En definitiva, poesía simplemente.

Corcobado ha muerto
Dicen que Corcobado ha muerto.
Pero yo no me resigno:
sigo buscándo en los escenarios.
Sinceramente,
creo que aún no ha nacido.

miércoles, 14 de abril de 2010

"Páginas de excremento o dolor sin dolor" 2008 Leopoldo María Panero

Uno de mis grandes tesoros "Páginas de excremento o dolor sin dolor" de Leopoldo María Panero
La edición  presenta una tirada de 120 ejemplares firmados, todos ellos, por el propio autor y se compone trece poemas y seis dibujos serigrafiados manualmente sobre papel artesano.

Yo soy el que solloza
y solloza y solloza y solloza
como dijera alguien
sobre la página en blanco
como la espuma que
cae de mis labios
simulando un poema.

lunes, 12 de abril de 2010

"Poeta en Nueva York, Diván del Tamarit, Seis poemas galegos" 1996 Federico García Lorca

Poeta en Nueva York

Pequeño vals vienes

En Viena hay diez muchachas,
un hombro donde solloza la muerte
y un bosque de palomas disecadas.
Hay un fragmento de la mañana
en el museo de la escarcha.
Hay un salón con mil ventanas.
¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals con la boca cerrada.
Este vals, este vals, este vals, este vals,
de sí, de muerte y de coñac
que moja su cola en el mar.
Te quiero, te quiero, te quiero,
con la butaca y el libro muerto,
por el melancólico pasillo,
en el oscuro desván del lirio,
en nuestra cama de la luna
y en la danza que sueña la tortuga.
¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals de quebrada cintura.
En Viena hay cuatro espejos
donde juegan tu boca y los ecos.
Hay una muerte para piano
que pinta de azul a los muchachos.
Hay mendigos por los tejados,
hay frescas guirnaldas de llanto.
¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals que se muere en mis brazos.
Porque te quiero, te quiero, amor mío,
en el desván donde juegan los niños,
soñando viejas luces de Hungría
por los rumores de la tarde tibia,
viendo ovejas y lirios de nieve
por el silencio oscuro de tu frente.
¡Ay, ay, ay, ay!
Toma este vals, este vals del "Te quiero siempre".
En Viena bailaré contigo
con un disfraz que tenga
cabeza de río.
¡Mira qué orillas tengo de jacintos!
Dejaré mi boca entre tus piernas,
mi alma en fotografías y azucenas,
y en las ondas oscuras de tu andar
quiero, amor mío, amor mío, dejar,
violín y sepulcro, las cintas del vals.
------------
Diván del Tamarit

Gacela del amor imprevisto


Nadie comprendía el perfume
de la oscura magnolia de tu vientre.
Nadie sabía que martirizabas
un colibrí de amor entre los dientes.

Mil caballitos persas se dormían
en la plaza con luna de tu frente,
mientras que yo enlazaba cuatro noches
tu cintura, enemiga de la nieve.

Entre yeso y jazmines, tu mirada
era un pálido ramo de simientes.
Yo busqué, para darte, por mi pecho
las letras de marfil que dicen siempre,

siempre, siempre: jardín de mi agonía,
tu cuerpo fugitivo para siempre,
la sangre de tus venas en mi boca,
tu boca ya sin luz para mi muerte.
-------------
Seis poemas galegos

Madrigal á cibdá de Santiago

Chove en Santiago
meu doce amor.
Camelia branca do ar
brila entebrecida ô sol.

Chove en Santiago
na noite escrura.
Herbas de prata e de sono
cobren a valeira lúa.

Olla a choiva pola rúa,
laio de pedra e cristal.
Olla o vento esvaído
soma e cinza do teu mar.

Soma e cinza do teu mar
Santiago, lonxe do sol.
Agoa da mañán anterga
trema no meu corazón. 

miércoles, 7 de abril de 2010

"Reflexión" 2010 Leopoldo María Panero

Han traído putas al banquete de Eleusis
Bajo un signo de usura
Y mi hermana llora sobre un zequín
Y larga es la agonía de Virgilio
Infinita es la muerte
Oh tú, Herman Broch
Que ladras aún al oído de una vieja
¿Qué es la Poesía? 
Una lenta agonía de la memoria
Y una vieja que es Diana Cazadora
Oh tú, hijo de la gran perra
Hombre que ladras al oído del verso
haciendo que llore la vieja
Por nuestra enorme muerte
Por el olvido al fin de la página
Por la consagración del olvido
Y el ejercicio de los perros sobre la pagina
Desnuda como un ángel 
Como el silencio.

lunes, 5 de abril de 2010

"Ya sólo habla de amor" 2008 Ray Loriga

Incapaz de superar la pérdida del amor, Sebastián se entrega con entusiasmo a su fracaso, a la inútil corrección compulsiva de traducciones de poemas de Blake, a observar a las mujeres con dedicada atención, a abusar de la paciencia de sus amigos y a dar vida a Ramón Alaya, su álter ego imaginario, jugador de polo argentino, leal, fuerte, atractivo e ignorante de todo ese absurdo territorio de ficción que consuela a los locos en su derrota. En una sola noche se verá obligado a caminar más de lo que ha caminado durante los últimos años…

sábado, 3 de abril de 2010

"El príncipe Siddharta - Las cuatro verdades" 2001 Ferrucio Parazzoli y Patricia Chendi

Por fin lo había oído. Siddharta había oído pronunciar el nombre del dios Mara. El único trono que había permanecido vacío el día de su nacimiento, cuando los huestes celestiales y todos los dioses se habían reunido en el bosque de los sakya para bendecir la cuna del reencarnado, había sido el suyo. Sin embargo nadie le había hablado nunca de ese dios desertor, ni siquiera sus mas allegados. Pero Siddharta no sentía rencor, ¿de qué sirve el anuncio de la visito de quien de todos modos irá a buscar?

jueves, 1 de abril de 2010

"Cervezas del mundo" 2006 David Kenning & Robert Jackson

La cerveza es la prueba de que Dios nos ama y quiere que seamos felices
Benjamin Franklin